言語について
日本の「言語問題」とは、Latin字文化、特にその中心言語であるEnglishを、21世紀に入って4半世紀経ついまだにちゃんと吸収・克服できていないことで、政治、経済、文化、学術、あらゆる面で日本の発展が妨げられ、国際競争においても不利な境遇へと追いやられている (自らを追いやっている) 事態を指します。
つまりは、「Latin字/English問題」です。
(※ Latin字は、「Latin文字/Latin moji/ラテン文字/拉丁文字/羅甸文字」「Latin字/Latinji/ラテン字/拉丁字/羅甸字」「La字/Laji/ラ字/拉字/羅字」「Roma字/Romaji/ローマ字/羅馬字」「Ro字/Roji/ロ字/羅字」「Latin alphabet/ラテンアルファベット/LA」「Alphabet/アルファベット」「ABC」など、様々な呼称/表記の揺れが考えられますが、SHでは「Latin字/Latinji/Laji」などの呼称/表記を専ら用います。)
この問題を解決するには、
- (1) 日本語内にLatin字文化を (漢字文化並みに) ちゃんと組み込む/確立する。
- (2) 上記の日本語も活用しつつ、English教育をもっと効果的かつ負担の少ないものにして、日本国民/日本民族のEnglish能力を (対中国語と同等以上の) bilingualに近い水準へと引き上げる。
という2種類の対処法/解決法が、必要になります。
(1)については、日本語内にLatin字文化を (漢字文化並みに) ちゃんと組み込む/確立するには、従来の漢字/仮名のみで表記する「伝統日本語 (TJ)」に加えて、カタカナ部分をLatin字に置き換えた「拡張日本語 (EJ)」、Latin字のみで表記する「Latin字日本語 (LJ)」といった様式も用意して、つまり、
- TJ (伝統日本語) - 漢字 + かな/カナ
- EJ (拡張日本語) - 漢字 + かな/カナ + Latinji
- LJ (Latin字日本語) - Latinjiのみ
という「3種の様式」を併用しながら、無理のない形で、それを実行する必要があります。
(要するに、「漢字/仮名 (TJ)」と「Latin字 (LJ)」と「その混合/hybrid (EJ)」から成る「三刀流」体制を、日本語内に確立する訳ですね。)
さらに、Englishの特殊な音韻体系に対応していくには、従来の慣習カタカナ語 (CK) に加えて、Englishの音韻体系の特徴を極端に表現した修正カタカナ語 (RK) も用意して、挟み撃ちで攻略していく必要があります。
また、かなの弱点を克服しつつ、Latin字表記文化と調和させていくには、「子音単独音を表記する際に、Latin字を併用する」といったかなの表記optionとしての拡張かな (EK)も用意する必要があります。
(2)については、SHでは、上記したEJ (拡張日本語)、LJ (Latin字日本語)、RK (修正カタカナ語 ) も活用した、日本人にとっての最容易/最効率的なEnglish習得法であるQ method (Quick method) を、普及させるplatformであるEnglish Wayを、用意しています。
